top of page

Search Results

23 results found with an empty search

  • チマッティ神父 | カトリック調布教会

    日本のドン・ボスコ 尊者チマッティ神父を聖者の列へ 祈りのカードをダウンロード ニュース&レポート 2026年2月8日 調布教会ホームページでチマッティ神父の列福列聖運動のページを開設いたしました 2026年2月ⅹ日 新しい冊子「チマッティ神父を福者へ」が完成しました 尊者チマッティ神父について 「愛されることより、愛することを」 調布の地で、音楽と微笑みをもってキリストの愛を証ししたチマッティ神父様。1991年に「尊者」として認められた神父様を、「福者」として聖者の列に迎えるため、私たちは今、神父様の取次ぎによる「恵みの証言」を必要としています。 列福運動とは 列福への道のり: 「尊者」であるチマッティ神父様が「福者」となるためには、神父様の取次ぎによる奇跡的な恵みがバチカンによって公式に認められる必要があります。 私たちの使命: 世界中の人々と共に神父様の聖徳を称え、祈りを合わせることで、神父様の列福を願う「崇敬の輪」を広げていくことです。 列福への歩み 列福への歩み 尊者チマッティ神父 列福への歩み いつも心に神父様の微笑みを 神父様の生涯と、列福に向けた教会の歩みを一冊にまとめた特別冊子です。パソコンやスマートフォンでいつでもご覧いただけるほか、印刷して保存することも可能です。 PDF冊子をダウンロード ※現在制作中につき、もうしばらくお待ちください。 尊者チマッティ神父 列福への歩み 恵みの報告と奇跡の収集 列福の審査において最も重要なのは、神父様のお取次ぎによっていただいた「癒やし」や「助け」の記録です。 報告のお願い: 「病気が快方に向かった」「困難な状況で不思議な助けがあった」など、皆様が体験された恵みをぜひお寄せください。これらは一つひとつが列福への貴重な資料となります。 報告フォームはこちら 「祈りのカード」をあなたのお手元に 尊者チマッティ神父様の列福を願う祈りのカードです。日々の祈りの中で神父様と共に歩む時間をお持ちください。 祈りのカードをダウンロード 音楽と霊性:神へ捧げる調べ 「私の音楽が、少しでも皆様の心の平安となりますように」。そう願って数多くの名曲を遺されたチマッティ神父様。音楽を通じて神と対話し、人々の魂を慰めた神父様の豊かな霊性の世界を分かち合います。 音楽を聴く 商品を見る 音楽と霊性 チマッティ神父様の音楽と霊性 1 Ave Maria 信徒から喜びのことばです! 「チマッティ神父様のアベマリアと出会うことが出来た!シューベルト・グノー・カッチーニのどのアベマリアより好きです。」 mousukosi01mayu 調布教会聖歌隊による合唱 00:00 / 00:02 2 うちの子ねこ チマッティ神父様の音楽の中でも、特に世代を超えて愛されているのがこの曲です。子ねこの愛くるしい仕草を描写した軽やかなメロディには、すべての命を慈しむ神父様の優しい心が溢れています。聴くたびに心がふわりと温かくなる、神父様からの「笑顔の贈り物」を受け取ってください。 Ave Maria 調布教会聖歌隊による合唱 00:00 / 01:04 3 父ドン・ボスコの家 サレジオ会の創立者であり、チマッティ神父様が終生「父」と仰いだ聖人です。「青少年を愛するだけでは足りない。彼らが愛されていると実感できるように愛しなさい」というドン・ボスコの精神は、チマッティ神父様を通じて日本に根付き、今も私たちの心に息づいています Ave Maria 調布教会聖歌隊による合唱 00:00 / 01:04 チマッティ神父様の楽曲は随時追加していきます。 恵みの報告 記入のアドバイス: 「こんな小さなことでもいいのかしら?」と迷われる必要はありません。「心が軽くなった」「偶然とは思えない助けがあった」といった日々の小さな恵みも、神父様が今も私たちと共にいてくださる大切な証しです。ありのままの言葉でお寄せください。 お名前(氏名) 所属教会 ふりがな メールアドレス コード 電話 報告内容 件名 いつ頃のできごとですか? どのようなお取次ぎを願いましたか? いただいた「恵み」の詳細 裏付けとなる資料はありますか?(複数選択可) 医師の診断書・検査結果 当時の日記や手紙 写真 第三者の証言(家族や友人など) 特になし 資料の添付 ファイルをアップロード ファイル(最大15MB) 公開・掲載の確認 内容の公開について * 実名で公開してよい 匿名(イニシャル等)なら公開してよい 公開せず、資料としてのみ活用してほしい 教会事務局からの連絡 * 詳細を聞きたい場合に連絡してもよい 連絡は控えてほしい 送信 有難うございました!お寄せいただいた証言は大切にいたします。 【お取次ぎによる恵みの報告に関する規約】 目的: 本フォームは、尊者ヴィンチェンツォ・チマッティ神父へのお取次ぎによっていただいた恵みの証言を収集し、列福調査の資料として活用することを目的としています。 情報の管理: ご提供いただいた個人情報は、カトリック調布教会およびサレジオ会チマッティ資料館にて厳重に管理し、列福運動の推進目的以外には使用いたしません。 公開について: 証言内容をホームページや冊子に掲載する場合は、必ず事前にご本人の同意をいただき、プライバシー(氏名の匿名化等)に配慮いたします。 資料の提供: 審査の過程で、事務局より詳細の確認や資料(診断書等)の提供をお願いする場合がございます。 恵みのフォーム

  • 調布教会 | カトリック調布教会

    Our Chofu Church Our Chofu Church We are empowered by our unwavering trust in the teachings of the Lord, and wherever we come together under the Holy Spirit, unity and harmony will come. Please join us at Chofu Church and experience the power of the Lord together in your daily life. Our church doors are open to everyone. Please feel free to come to church even if it is your first time. A church that inherits the spirit of the pioneer Father Cimatti The Salesian Sisters are a religious order of the Catholic Church. Its founder was Don Bosco, an Italian priest active in the 19th century, who devoted himself to educating poor young people in particular, based on his conviction that "all young people can be saved." The Salesian Order has inherited Don Bosco's educational philosophy and is engaged in educational activities that maximize the potential of each and every young person. The pastoral care of Chofu Church is entrusted to this Salesian Order. History of Chofu Church Chofu Church was founded in 1950 when the Salesian Seminary was opened at its current location. As the purpose of the Order is the education of young people, a youth center was also established at the same time, and some of the children who gathered there and their parents were baptized. At the time, this small community began as a branch church of Kitami Church. In 1967, the Salesian Order was entrusted by the Tokyo Diocese and separated from Kitami Church, and Chofu Church was born as a parish. Supporting Youth Education In addition to the church, the premises include the Don Bosco Hall, a baseball and soccer field, the Cimatti Memorial Church, and the Cimatti Museum. Due to the above objectives and history, Chofu Church is actively involved in supporting youth education. Together with Salesian priests and seminarians, we run a Sunday school, the largest event of which is a summer camp, and also support a bazaar run by the parishioners. We continue our activities, encouraged by the words of a Korean priest introduced by Sono Ayako: "The wonderful joy of helping others should not be kept to yourself. Let's ask for help, little by little, from many people." A church that inherits the spirit of the pioneer Father Cimatti Father Vincentio Cimatti, a pioneer of Salesian missionary activities in Japan, came to Japan in 1926 at the age of 46. He guided many Japanese people through his innate kindness, musical talent, publishing work, and training of Japanese priests. During World War II, he faced the trial of losing many young Japanese seminarians and monks whom he had trained for 10 years on the battlefield, and he shed tears for each and every one of them. Led by Father Cimatti, the Salesian mission after the war placed the salvation of children first, and established schools to accommodate war orphans, as well as junior and senior high schools, trained new Japanese priests, and revived the publishing work, putting its activities back on track. The current activities of the Salesian Congregation and the five churches in the Tokyo Diocese, including Chofu Church, are an extension of this. Father passed away in 1965 at the age of 86. He was called to God after a noble life. In 1991, his virtues were recognized and he was given the title of Venerable by the Holy See. His body is placed in the basement of the Cimatti Memorial Church and is open to the public. You can also visit the archives to remember his virtues. The members of Chofu Church are inspired by the joy of having such a role model on the same premises and continue to work hard in their faith and missionary work, following in their footsteps. Salesio 100th Anniversary Commemorative Page A church that inherits the spirit of the pioneer Father Cimatti Father Vincentio Cimatti, a pioneer of Salesian missionary activities in Japan, came to Japan in 1926 at the age of 46. He guided many Japanese people through his innate kindness, musical talent, publishing work, and training of Japanese priests. During World War II, he faced the trial of losing many young Japanese seminarians and monks whom he had trained for 10 years on the battlefield, and he shed tears for each and every one of them. Led by Father Cimatti, the Salesian mission after the war placed the salvation of children first, and established schools to accommodate war orphans, as well as junior and senior high schools, trained new Japanese priests, and revived the publishing work, putting its activities back on track. The current activities of the Salesian Congregation and the five churches in the Tokyo Diocese, including Chofu Church, are an extension of this. Father passed away in 1965 at the age of 86. He was called to God after a noble life. In 1991, his virtues were recognized and he was given the title of Venerable by the Holy See. His body is placed in the basement of the Cimatti Memorial Church and is open to the public. You can also visit the archives to remember his virtues. The members of Chofu Church are inspired by the joy of having such a role model on the same premises and continue to work hard in their faith and missionary work, following in their footsteps. Chimachi Museum In addition to the church, the premises include the Don Bosco Hall, a baseball and soccer field, the Cimatti Memorial Church, and the Cimatti Museum. Due to the above objectives and history, Chofu Church is actively involved in supporting youth education. Together with Salesian priests and seminarians, we run a Sunday school, the largest event of which is a summer camp, and also support a bazaar run by the parishioners. We continue our activities, encouraged by the words of a Korean priest introduced by Sono Ayako: "The wonderful joy of helping others should not be kept to yourself. Let's ask for help, little by little, from many people." Chimatchi Museum Our Father Our Father Chief Priest of Chofu Church Father Hitoshi Yamanouchi / Baptismal name: Angel メッセージ プロファイル Born in Japan, he moved to Argentina with his family when he was seven years old. He became a Salesian in Argentina, was ordained as a priest in 1987, and returned to Japan at the end of 1993. Since returning to Japan, he has served as pastor at Himonya Church, Saginuma Church (now Tsuzuki Church), Hamamatsu Church, Tatebayashi Church in the Saitama Diocese, and Honjo Church, and has been the parish priest of Chofu Church since April 1, 2024. Many things have changed dramatically, such as changing from a small community to a larger one, the language of mass and prayer, and changing from a pastoral ministry that mainly dealt with foreign parishioners to one that now deals with Japanese parishioners, especially young parishioners. Here in Chofu, we are beginning to feel the wind of the Holy Spirit through various charisms. I entrust myself to the project that God is trying to carry out here, and I ask for the intercession of the Virgin Mary so that I may walk together with all of you who come to Chofu Church, especially the young people and the various foreign nationals. Motto: "Use me" Mother Teresa Favorite Scripture: "My peace I give to you" John 14:27 Ordained: December 19, 1987 Birthplace: Saiki City, Oita Prefecture (moved to Argentina at age 7) Rector of Salesian Seminary Father Haruyama Rapp / Baptismal name: Michael メッセージ プロファイル He came to Japan as a boat person from Vietnam in 1983. He was ordained as a Salesian priest and pastored at Tetela Church in the Solomon Islands. He returned to Japan and is currently working to develop young members. Motto: Freedom I am a happy person. Now I can interact with young people of foreign nationality and young members. I am also happy to have members to work with. It is fun to dream with the people I am involved with in my free time. (Maybe I am just imagining things! lol) Favorite scripture: "You give them something to eat" (Mark 6) FYI Ordained: 1996 Birthplace: Vietnam Director of the Cimatti Museum Father Giovanni Marsilio / Baptismal name: John the Apostle メッセージ プロファイル When I came to Japan, Father Cimatti welcomed me in Chofu. Four years later, I saw him off to heaven in Chofu. After that, I was assigned to places around the country, including Beppu, Miyazaki Hinata Gakuin, Shimoigusa, and Yotsuya, and I also spent three years at the Vatican. In 2019, I was appointed director of the Cimatti Museum, and since then I have felt even closer to Father Cimatti. I have taught catechesis wherever I have been assigned. I am still working hard to hold study sessions. Please come and join us. On the 6th of every month, we hold a mass in hopes of Father Cimatti's intercession, so please attend this too. We also ask for your prayers and campaigns for Father Cimatti's beatification. For more information, please visit our website at https://www.v-cimatti.com/ Motto: "Know yourself and conquer yourself" (Father Cimatti) Favorite Scripture: "Please, I want to see Jesus" John 12-21 Ordained in 1968 (born in 1941, came to Japan in 1961) Birthplace: Milan, Italy Vice Rector of Salesian Seminary Father Shoichiro Nakata / Baptismal name: Joseph メッセージ プロファイル ...In preparation... Ordination Year: 19xx Birthplace: xxxx Catholic missionaries and the Japanese authority on the study of the Holy Shroud Father Gaetano Compri / Baptismal name: Gaetano メッセージ プロファイル I've been living in Japan for 70 years now! I have been involved in the field of education for many years, including as the principal of Salesio Junior and Senior High School. I have compiled what I have learned there into books on human studies, as well as catechesis, a biography of Father Cimatti, and a book on the Shroud of Turin. Even now at the age of 95, he continues to hold various study sessions and also posts on YouTube. I don't know how long I can continue, but if it is God's will, I would like to respond. Please pray for me that I can do so. YouTube https://www.youtube.com/@gaetanocompri7973 Ordained in March 1958 (born in 1930, arrived in Japan in 1955) Birthplace: Verona, Italy Salesian Seminary Father Antonio Takei / Baptismal name: Antonio of Padua メッセージ プロファイル ...In preparation... Ordination Year: 19xx Birthplace: xxxx Salesian Polytechnic Chaplain (Religious Head) Father Daisuke Kitagawa / Baptismal name: Joseph メッセージ プロファイル ...In preparation... Ordination Year: 19xx Birthplace: xxxx Salesian Seminary Brother Monk Naokatsu Takeshita / Baptismal name: Joseph メッセージ プロファイル ...In preparation... Lifetime Vows: 19xx Birthplace: xxxx Chofu Church's sanctuary (bell) Chofu Church's sanctuary (bell) A modern church in Chofu, with a sophisticated form and texture The multi-layered roofs and spires stretching towards the sky are a symbol of religious faith. Natural light pours in through the windows, creating a tranquil space that soothes the minds of all visitors. Chofu Church Map / gallery want to know more··· If you are new to Chofu Church, please click here. Maybe you'll understand a little more. Read More

  • Pilgrimage course | カトリック調布教会

    Jubilee Year "No confidence", "Hope Does Not Deceive" (Romans 5:5) (Year of yobel, jubilee, joy) What is a Jubilee? The term "jubilee" has two roots: "yobiel" (Hebrew), referring to the ram's horn used to announce a special year, and "jubilum" (Latin), the joyous cry of shepherds. The Jewish Jubilee has its background in Leviticus 25, which refers to the Hebrew Sabbath year that came every 50 years, when the land was at rest, debts were forgiven, and slaves were freed. Catholic jubilees have also been celebrated every 50 years, but in 1475 Pope Paul II ordained that they be celebrated every 25 years so that all generations could receive the grace of plenary indulgence. Youth Pilgrimage Church Catholic Chofu Church Youth Pilgrimage Church Pope Francis has announced that 2025 will be a Holy Year. In his Bull called "Hope Does Not Deceive," he designated 2025 as a Holy Year and invites us to celebrate it with the theme "Pilgrims of Hope." Chofu Church has been designated as a pilgrimage church (especially for young people) by the Tokyo Diocese. Holy Year 2025 – Pilgrims of Hope https://www.cbcj.catholic.jp/catholic/holyyear/jubilee2025/ A Jubilee is a special celebration that the Church observes at least once every 25 years. It is a year of pilgrimage, focusing on the spiritual life, It is a year in which we go to confession, celebrate special masses, and turn to God in thanksgiving and repentance. The Holy Year will begin on December 24, 2024, with the opening of the Holy Door of St. Peter's Basilica in the Vatican. The Ordinary Jubilee will conclude with the closure of the door on the Feast of Epiphany on January 6, 2026. Chofu Church will start as a pilgrimage church (especially for young people) on December 29, 2024. The Jubilee Year is an opportunity to receive hope from God's grace and to be strengthened in our journey toward God. We are called to be a source of hope to many in times of difficulty. In order to share this blessing with many people, Chofu Church encourages people to interact with the relics in the church. We are preparing a pilgrimage course for you to experience the presence of God. Pilgrimage route information Click to enlarge Chofu Catholic Church The parish, whose patron saint is St. John Bosco, was approved in 1967. The current church was built in 2008 and is located on the grounds of the Salesian Seminary. The Cimatti Hall (parish hall), which can be used for various events such as concerts, is also located next door. Cathedral (outside) The chapel of Chofu Church was designed based on the motif of the tabernacle where Moses met with God, and is a sacred place. Tabernacle of Meeting (Exodus 33:7-23) "And when Moses entered the tabernacle, the pillar of cloud descended and stood at the door of the tabernacle, and the Lord talked with Moses. And when all the people saw the pillar of cloud standing at the door of the tabernacle, they rose up and worshiped, every man at the door of his tent. And the Lord spoke to Moses face to face, as a man speaks with his friend." Cathedral (inside) Inside the church, all the seats are arranged to face the altar and the cross of Jesus. There are also 12 small stained glass windows on both sides of the church, which represent the 12 apostles watching over the church. Salesian Seminary Church At the entrance, there is a replica of the painting "Father Kibe and the 187 Martyrs" by Ando Maki. At the front of the church is the bronze statue of Jesus on the cross by Munehiro Ikeda. The reading stand and altar are inscribed in seal script with the words "Faith, Hope, and Love," which are the basic principles of Christian life. Vincenzo Cimatti Born in Faenza, Italy, he came to Japan in 1926 as a missionary for the Salesian Order, which focuses on the training of young people. He devoted himself to music and prayer, as well as to establishing churches, schools and orphanages, and did his utmost to evangelize Japan, before passing away in 1965. In 1991, the Church declared him "Venerable," acknowledging that he lived a heroic life of the virtues of "faith, hope and charity." Father Cimatti's body is enshrined in the Seminary Memorial Chapel. When an autopsy was performed 12 years after his death, it was confirmed that his body had not decayed and that his skin was still elastic, and he is still placed in a sarcophagus in the Memorial Chapel. Cimatti Museum This museum was built in 1983 on the grounds of the Salesio Seminary to commemorate the virtues of Father Cimatti and to preserve and study his materials. On the first floor is a music archive with a collection of over 950 pieces composed by his master. Halfway up the stairs are photographs from his time in Italy, and on the second floor are many exhibits, including his research and collections as a doctor of natural sciences, his maestro diplomas on music theory, harmony, and other drafts and handwritten notes on all areas of music, as well as 6,300 letters collected to date, and an introduction to his missionary life in Japan. Father Chiara's grave The gravestone that stands quietly in front of the museum is that of Father Giuseppe Chiara, who was the model for Rodrigo, the protagonist of Shusaku Endo's "Silence." In the 17th century, there was a "Kirishima House" near Myogadani Station in Bunkyo Ward, where ten missionary priests who renounced their faith in 1643 were interred. Father Chiara died of illness in 1685 and was buried at Koishikawa Muryoin Temple, but in 1943 Father Tassinari of the Salesian Society discovered the gravestone and moved it to Chofu Theological Seminary. It is currently designated as a cultural property of Chofu City. Replica of the Shroud According to the Bible, Jesus' body was wrapped in "linen, sindum, and shroud." The shroud, which is said to have been preserved, is in Turin, northern Italy, and a replica is on display at the Cathedral in Chofu (only at Chofu Church in Japan). The shroud bears the same bloodstains as Jesus', including the crucifixion, scourging, crown of thorns, nail marks, and piercing wounds to the chest, and records the suffering and resurrection of Jesus. Holy Shroud Website ( https://sindon-jp.com/ ) Plenary Indemnity Plenary Indemnity A plenary indulgence is a complete remission of the punishment that one would have received as an apology for a sin that has been committed, by God's mercy and grace. Parents may try to punish their children severely for the sake of their education, as they want to raise them to be considerate people because of their selfish behavior. By making them suffer a little, they make them realize the seriousness of what they have done. However, as soon as the child realizes his or her own fault, reflects on it, and apologises, the parents immediately waive the punishment and embrace the child lovingly, praising him or her for being honest. When we commit a sin, we hurt and sadden God and our neighbors by behaving selfishly. We also forget God's mercy and distance ourselves from him. However, when we sincerely regret the sin we have committed, receive the sacrament of penance, and resolve to move forward as new people, the Church can, on God's behalf, absolve us from making the reparation we should have made, that is, from accepting punishment as a sign of our apology. This is what is called "indulgence." God is pleased with and fully accepts our "sincere and honest attitude of remorse" and our "positive determination to deepen our love." This historical form, which God is full of love for human beings and which we are not aware of, is called "penal indulgence." In sending us his Son, Christ, God makes us realize his call to mercy. Christ has forgiven us, freed us from our sins, and redeemed us. In gratitude for this fact, the Church gives Christians public encouragement in the form of "indulgences," or "freedom of reparation," so that they too may love, support, and show solidarity with one another. Conditions for Obtaining Plenary Indemnity Moved by a spirit of charity, before and after carrying out the works (A, B, C) prescribed by the Church for a Plenary Indulgence , three fundamental conditions must be fulfilled: Three basic conditions (01-03) 01 Receiving the Sacrament of Reconciliation Before receiving a plenary indulgence, one must receive the sacrament of reconciliation (confession). 02 Receiving Holy Communion After receiving the sacrament of reconciliation, you must receive Holy Communion. 03 Praying for the Pope's wishes We need to pray a special prayer that the Pope intends. Lord's Prayer Hail Mary Prayer Glory Singing (Praise of the Most Holy Trinity) Declaration of Faith Works established by the Church for the Jubilee Year 2025 (A, B, C) At least one of the following A, B, or C moves must be met. A Pilgrimage to the places designated for the Jubilee In the Archdiocese of Tokyo, a condition for a plenary indulgence is to visit the Cathedral and three other pilgrimage churches. During the Holy Year, Chofu Church will be accepting pilgrims as a pilgrimage church designated by the Archdiocese of Tokyo. B Making reverent visits to other holy places At the Salesian Seminary, you can find the Cimatti Memorial Church (his grave) and other places. C Doing works of mercy and redemption Whatever you did for one of the least of these my brethren, you did it for me. Matthew 25:40 Schedule and Application Pilgrimage course schedule and application method 1. Supervising priest: Father Yamanouchi 2. Schedule: 1st Saturday, January 18, 2025 Reception opens at 9:30, 10:00-16:00, 50 people (estimated) Application period: 2024.12.8-12.29 2nd Saturday, February 15, 2025 Reception opens at 9:30, 10:00-16:00, 50 people (estimated) Application period: January 19th to February 9th, 2025 3rd March 15, 2025 (Sat) Reception opens at 9:30, 10:00-16:00, 50 people (estimated) Application period: February 16th to March 9th, 2025 4th April 5, 2025 (Sat) Reception opens at 9:30, 10:00-16:00, 50 people (estimated) Application period: March 16th to March 30th, 2025 4th April 5, 2025 (Sat) Reception opens at 9:30, 10:00-16:00, 50 people (estimated) Application period: March 16th to March 30th, 2025 4th April 5, 2025 (Sat) Reception opens at 9:30, 10:00-16:00, 50 people (estimated) Application period: March 16th to March 30th, 2025 4th April 5, 2025 (Sat) Reception opens at 9:30, 10:00-16:00, 50 people (estimated) Application period: March 16th to March 30th, 2025 4th April 5, 2025 (Sat) Reception opens at 9:30, 10:00-16:00, 50 people (estimated) Application period: March 16th to March 30th, 2025 For the 5th event, we have adjusted the time slot based on the pilgrimage times for students of Salesian International School Meguro Seibi Elementary School and Seibi Elementary School, so that general pilgrims can make their pilgrimage without overlapping with the student pilgrimages. For this reason, we will be accepting applications from the general public for the 5th event as well, so we hope you will apply. For the 5th event, we have adjusted the time slot based on the pilgrimage times for students of Salesian International School Meguro Seibi Elementary School and Seibi Elementary School, so that general pilgrims can make their pilgrimage without overlapping with the student pilgrimages. For this reason, we will be accepting applications from the general public for the 5th event as well, so we hope you will apply. For the 5th event, we have adjusted the time slot based on the pilgrimage times for students of Salesian International School Meguro Seibi Elementary School and Seibi Elementary School, so that general pilgrims can make their pilgrimage without overlapping with the student pilgrimages. For this reason, we will be accepting applications from the general public for the 5th event as well, so we hope you will apply. 4. Participation fee: Free. However, please bring your own lunch. 5. How to apply: ※Please fill in the attached PDF application form Please fill it out and submit it to the church office. (Currently, we are only accepting applications for the first session) *You can also apply online here. 3. Contents (pilgrimage menu): Spiritual concept of the pilgrimage menu 9:30-10:00 Registration begins at the Seminary Cathedral Distribution of pamphlets for plenary indulgence 10:00-11:00 After a short preparation, the Sacrament of Reconciliation Meditation in the seminary chapel after the sacrament of reconciliation * Priest in charge of the Sacrament of Reconciliation (tentative): Father Yamanouchi, Father Marsilio, Father Compri, Father Rapp, Father Nakata 11:00-11:30 Cimatti Museum 11:30-12:00 Cimatti Memorial Church (Tomb) 12:00-12:30 Holy Shroud @ Seminary Room 112 12:30-13:30 Lunch (brought by each person) @Cimatty Hall After lunch, explanation of the plenary indulgence 13:30-14:30 Sharing (conversation in the spirit) Preparation for Plenary Indulgence (Write down each person's "gratitude, wishes, and promises" in the pamphlet) 14:45-16:00 Mass *It is also possible to attend only the Mass . Please fill out your "Thanks, Requests, and Promises" in the Chofu Church original pamphlet that will be given to you in advance and bring it with you. It will be dedicated at the Mass, and after the Mass, a plenary indulgence stamp will be stamped on it and it will be returned to you as a record of your prayers and pilgrimage. 6. Contact: Chofu Church Office TEL 042-482-3937 email: sdbchofuchurch@donboscojp.org Record of the Journey Record of the Journey of the Catholic Chofu Church This record will begin in April 2024 and run through the Holy Year of 2025, the 100th anniversary of the Salesian Society's arrival in Japan. This is a record of the graces that the Catholic Chofu Church community has received as a pilgrimage church from the Lord Jesus Christ and the journey that it has traveled together with the Holy Spirit . Chofu Church Journey Record

  • カトリック調布教会 | 青少年司牧の教会 | Japan, 東京都調布市富士見町3−21−12

    巡礼の教会であり、チマッティ神父の記念館(お墓)や聖骸布の原寸大の公認レプリカがあるカトリック調布教会 ​​​ welcome To Chofu Church We are empowered by our unwavering trust in the Lord's teachings, and where we come together under the Holy Spirit, unity and harmony will come. Please join our community and experience the power of the Lord together in your daily life. The doors of Chofu Church are open to everyone. Please feel free to come to church even if it is your first time. To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key. Chofu Church is a church entrusted to the Salesian Order by the Archdiocese of Tokyo, and we work together with all young people to help them maximize the talents they have been given by God and live happy lives. We are a youth pastoral church that supports the growth of each and every young person, taking Don Bosco's teaching of "loving young people and being with young people" to heart. Mass time Mass Time Anyone can attend either Mass. Please join us in praying. [Mass time announcement] Morning Mass on Wednesday, December 17th will be held at the Cathedral from 10:00. [Sunday Mass] Saturday: 19:00 Sunday: 7:30 9:00 10:30 [First Friday Mass] Every 1st Friday of the month: 10:30 [English Mass] English Mass Second Sunday: 14:00 [Mass for Everyone] International Mass 3rd Sunday: 10:30   *People from various countries attend Mass together, reading, praying, singing hymns and praising in their native language. [Mass in Vietnamese] Thánh Lễ tiếng Việt 4th Sunday: 14:00 The Sunday and weekday Mass hymns for August 2025 have been posted! Please click here to view them. Topics Topics A bond of hope formed with 4,000 pilgrims at the closing Mass of the Jubilee Year Jan 1 Information about Christmas and New Year's Masses Dec 10, 2025 A Moment of Quietness: An Invitation to Saturday Eucharistic Adoration Aug 9, 2025 Manthly Schedule Monthly Schedule If you would like to see the annual schedule, click here! → Schedule of The year For first-time visitors Anyone can enter the church. The chapel is open from 9:00 am to 5:00 pm on days other than Sunday, so please feel free to come in and pray. The mass held there is an important ceremony held by the Catholic Church to commemorate the resurrection of Jesus Christ. Anyone can participate. Please feel free to ask any of the guides wearing armbands for assistance. We look forward to! If you are lost, tired, troubled, suffering, or searching for a way, please come knock on the door of Chofu Church. "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest. " Matthew 11:28 “Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will dine with him, and he with me. "Revelation / Chapter 3, Verse 20 Chofu Church Page For first-time visitors

  • Pilgrimage course | カトリック調布教会

    Catholic Chofu Church Youth Pilgrimage Church Pope Francis has announced that 2025 will be a Holy Year. In his Bull called "Hope Does Not Deceive," he designated 2025 as a Holy Year and invites us to celebrate it with the theme "Pilgrims of Hope." Chofu Church has been designated as a pilgrimage church (especially for young people) by the Tokyo Diocese. Holy Year 2025 – Pilgrims of Hope https://www.cbcj.catholic.jp/catholic/holyyear/jubilee2025/ A Jubilee is a special celebration that the Church observes at least once every 25 years. It is a year of pilgrimage, focusing on the spiritual life, It is a year in which we go to confession, celebrate special masses, and turn to God in thanksgiving and repentance. The Holy Year will begin on December 24, 2024, with the opening of the Holy Door of St. Peter's Basilica in the Vatican. The Ordinary Jubilee will conclude with the closure of the door on the Feast of Epiphany on January 6, 2026. Chofu Church will start as a pilgrimage church (especially for young people) on December 29, 2024. The Jubilee Year is an opportunity to receive hope from God's grace and to be strengthened in our journey toward God. We are called to be a source of hope to many in times of difficulty. In order to share this blessing with many people, Chofu Church encourages people to interact with the relics in the church. We are preparing a pilgrimage course for you to experience the presence of God. Pilgrimage route information Click to enlarge カトリック調布教会 聖ヨハネ・ボスコを保護聖人とし、1967年認可 された小教区。現在の聖堂は2008年に建設され 、サレジオ神学院の敷地内にある。また、音楽会など 各種イベントも開催可能なチマッティホール (信徒会館)も隣接している。 聖堂(外) 調布教会の聖堂は、モーセが神と会った幕屋をモチーフに設計されており、神聖な場所となっています。 臨在の幕屋 (出エジプト 33:7-23) 「モーセが幕屋に入ると、雲の柱が降りて来て幕 屋の入り口に立ち、主はモーセと語られた。雲の 柱が幕屋の入り口に立つのを見ると、民は全員起 立し、おのおの自分の天幕の入り口で礼拝した。 主は人がその友と語るように、顔と顔を合わせて モーセに語られた。」 聖堂(内) 聖堂内は、全ての席が祭壇とイエスの十字架に向かうように配席されている。また、両側の壁には、12のステンドグラスの小窓があり、そこから12使徒が聖堂内を見守っているイメージを具現化している。 サレジオ神学院聖堂 入口に安藤真樹作の「岐部神父と 187人の殉教者」の絵画(レプリカ) が飾ってある。 聖堂正面には池田宗弘作「ブロンズ の十字架のイエス像」がある。朗読台と 祭壇にキリスト信者の生き方の基本である「信・望・愛」が篆書(てんしょ)で刻まれている。 Vincenzo Cimatti イタリアのファエンツァに生まれ、 1926年、青少年の養成に力を 注ぐサレジオ修道会の宣教師として来日。音楽と 祈り、教会、学校、孤児院の設立に献身し、日本の福音宣教のために全力を尽くし、1965年帰天。教会は1991年、彼を「尊者」と宣言。これは師が「信仰、希望、慈愛」の美徳を英雄的に生きたことを認 めるものである。神学院記念聖堂にはチマッティ 神父のご遺体が安置されている。没後12年に遺体検案が行われた時、ご遺体が腐らず、皮膚に弾力があったことが確認されており、記念聖堂では、今でもそのまま石棺に収められている。 チマッティ資料館 1983年にチマッティ神父の遺徳をたたえ、資料を保存・研究するためにサレジオ神学院敷地内に建立。 1階には音楽資料室があり、師作曲の 950を超える楽曲の譜面を所蔵している。 階段の途中にはイタリア時代の写真、2階には自然 科学博士としての研究、採集資料や、マエストロのディプロマとしての音楽理論、和声など、音楽のあらゆる分野に関する授業の草案や直筆ノート、現在まで収集された6,300通に及ぶ書簡、日本での宣教生活の紹介などが多数保管、展示されている。 キアラ神父の墓碑 資料館の前にひっそりと佇む墓碑は、遠藤周作「沈黙」の主人公ロドリゴのモデルとなったジュセッペ・キアラ神父のものである。17世紀、文京区の茗荷谷駅近くに「切支 丹屋敷」があり、1643年に棄教した10名の伴天連(司祭)がそこに収容された。キアラ神父は1685年に病死し、小石川無量院に埋葬されたが、1943年サレジオ 会のタシナリ神父が墓碑を発見し調布神学院に移し た。現在、調布市の文化財に指定されている。 聖骸布のレプリカ 聖書によるとイエスのご遺体は「亜麻布・シンド ン・聖骸布」に包まれた。保存されたと言われる その布は北イタリア・トリノにあり、そのレプリカが調布の聖堂に展示されている(日本では調布教会のみ)。その布の上に イエスと同じ十字架刑、鞭打ち、茨の冠、釘の 跡、胸を刺した傷などの血痕が残っており、イエスの受難と復活の記録が刻みこまれている。 聖骸布HP ( https://sindon-jp.com/ ) Plenary Indemnity A plenary indulgence is a complete remission of the punishment that one would have received as an apology for a sin that has been committed, by God's mercy and grace. Parents may try to punish their children severely for the sake of their education, as they want to raise them to be considerate people because of their selfish behavior. By making them suffer a little, they make them realize the seriousness of what they have done. However, as soon as the child realizes his or her own fault, reflects on it, and apologises, the parents immediately waive the punishment and embrace the child lovingly, praising him or her for being honest. When we commit a sin, we hurt and sadden God and our neighbors by behaving selfishly. We also forget God's mercy and distance ourselves from him. However, when we sincerely regret the sin we have committed, receive the sacrament of penance, and resolve to move forward as new people, the Church can, on God's behalf, absolve us from making the reparation we should have made, that is, from accepting punishment as a sign of our apology. This is what is called "indulgence." God is pleased with and fully accepts our "sincere and honest attitude of remorse" and our "positive determination to deepen our love." This historical form, which God is full of love for human beings and which we are not aware of, is called "penal indulgence." In sending us his Son, Christ, God makes us realize his call to mercy. Christ has forgiven us, freed us from our sins, and redeemed us. In gratitude for this fact, the Church gives Christians public encouragement in the form of "indulgences," or "freedom of reparation," so that they too may love, support, and show solidarity with one another. A plenary indulgence is a complete remission of the punishment that one would have received as an apology for a sin that has been committed, by God's mercy and grace. Parents may try to punish their children severely for the sake of their education, as they want to raise them to be considerate people because of their selfish behavior. By making them suffer a little, they make them realize the seriousness of what they have done. However, as soon as the child realizes his or her own fault, reflects on it, and apologises, the parents immediately waive the punishment and embrace the child lovingly, praising him or her for being honest. When we commit a sin, we hurt and sadden God and our neighbors by behaving selfishly. We also forget God's mercy and distance ourselves from him. However, when we sincerely regret the sin we have committed, receive the sacrament of penance, and resolve to move forward as new people, the Church can, on God's behalf, absolve us from making the reparation we should have made, that is, from accepting punishment as a sign of our apology. This is what is called "indulgence." God is pleased with and fully accepts our "sincere and honest attitude of remorse" and our "positive determination to deepen our love." This historical form, which God is full of love for human beings and which we are not aware of, is called "penal indulgence." In sending us his Son, Christ, God makes us realize his call to mercy. Christ has forgiven us, freed us from our sins, and redeemed us. In gratitude for this fact, the Church gives Christians public encouragement in the form of "indulgences," or "freedom of reparation," so that they too may love, support, and show solidarity with one another. Conditions for Obtaining Plenary Indemnity Moved by a spirit of charity, before and after carrying out the works (A, B, C) prescribed by the Church for a Plenary Indulgence , three fundamental conditions must be fulfilled: Three basic conditions (01-03) Receiving the Sacrament of Reconciliation Before receiving a plenary indulgence, one must receive the sacrament of reconciliation (confession). 01 02 Receiving Holy Communion After receiving the sacrament of reconciliation, you must receive Holy Communion. 03 Praying for the Pope's wishes We need to pray a special prayer that the Pope intends. Lord's Prayer Hail Mary Prayer Glory Singing (Praise of the Most Holy Trinity) Declaration of Faith Pilgrimage course schedule and application method 1. Supervising priest: Father Yamanouchi Record of the Journey of the Catholic Chofu Church This record will begin in April 2024 and run through the Holy Year of 2025, the 100th anniversary of the Salesian Society's arrival in Japan. This is a record of the graces that the Catholic Chofu Church community has received as a pilgrimage church from the Lord Jesus Christ and the journey that it has traveled together with the Holy Spirit . Chofu Church Journey Record

  • Youth Ministry | カトリック調布教会

    Youth Ministry "A church that inherits the love and passion of Don Bosco and walks with young people" Chofu Church, which is based on the Salesian Sisters, aims to help all young people to maximize their God-given talents, Let's walk together to live a happy life. With Don Bosco's teaching of "loving young people and being with young people" in mind We support the development of each and every young person. Sunday School I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. Let your users get to know you. https://www.facebook.com/chofusalesiosundayschool?locale=ja_JP Junior and Senior High School Students Association I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. Let your users get to know you. Contact David Perez info@mysite.com | Tel: 123-456-7890 Youth Association I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. Let your users get to know you. Contact Natalia Cortés info@mysite.com | Tel: 123-456-7890 Boy Scouts I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. Let your users get to know you. https://chofu2dan.blogspot.com/ Youth Association I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. Let your users get to know you. Contact Natalia Cortés info@mysite.com | Tel: 123-456-7890

  • 構内図・ギャラリー | カトリック調布教会

    want to know more Campus Map Chofu Church is a church integrated with a seminary and a monastery. To access method Chimatchi Hall entrance This is the entrance to the Chimacchi Hall (members' hall). As you enter, the reception desk is on your left. reception This is the reception desk inside the Chimatchi Hall (members' hall). Please feel free to ask us any questions. For those coming by car The parking space is at the back right after entering through the service entrance. *Please note that parking anywhere else is strictly prohibited. To access method Cathedral Anyone is welcome to enter. (Jump to Google site) The priest will ask you anything The priests are friendly and kind. Our Father Gallery near the church entrance This is a picture from the side entrance. Service gate It is a wide entrance Saint Mary and Saint Don Bosco When you enter through the side entrance, you will be greeted by a statue of Don Bosco to the left and a statue of Mary in the back. Statue of the Virgin Mary Statue of St. Don Bosco To the Cathedral Turn left at the statue of Don Bosco. Look up and you will see the church bells. Cathedral entrance Cathedral entrance approach This is the approach connecting the cathedral and Chimacchi Hall. Chimatchi Hall entrance It includes a parish hall, reception desk, and small chapel.

  • お知らせ | カトリック調布教会

    News of the week This is a reprint of the "Notice" distributed during the mass. Event Information This is a guide to various events for church members to enjoy. Please come and join us! Volunteer Activities This is information about volunteer activities such as cleaning the church. Lectures and study sessions This is an announcement about various lectures and study sessions being held at Chofu Church. News of the week News of the week Lectures and study sessions Lectures and study sessions Hymns and Sheet Music for "Mass for All" 多言語曲楽譜 Lectures and study sessions Lectures and study sessions 02. Catholic introductory course Instructor: Sister Shimazaki Date and time: Every Wednesday 10:00-11:15 Location: Chofu Church, Joseph's Hall Target audience: People who are new to Christianity, People who want to deepen their faith and are considering baptism Read All 02. Catholic introductory course Lecturer: Sister Shimazaki (member of the Notre Dame de Paris) Date and time: Every Monday 10:00-11:15 Location: Chofu Church, Joseph's Hall, Target: Baptism candidates and those who have been baptized Starts May 12, 2025 In addition, the monastery follows up on the newly baptized by reading the Gospel of Mark. For further details, please contact: Tel: 080-2213-7440 (Sr. Shimazaki) Read All Event Information Event Information The 2nd Chofu Church Pilgrimage (Limited to Chofu Church members) Sat, Dec 13 Chofu City More info Details The 2nd Chofu Church Pilgrimage (Limited to Chofu Church members) Sat, Nov 15 Chofu City More info Details The 2nd Chofu Church Pilgrimage (Limited to Chofu Church members) Sat, Jul 12 Chofu City More info Details The 2nd Chofu Church Pilgrimage (Limited to Chofu Church members) Sat, Jun 21 Chofu City More info Details The 2nd Chofu Church Pilgrimage (Limited to Chofu Church members) Sat, Apr 05 Chofu City More info Details The 2nd Chofu Church Pilgrimage (Limited to Chofu Church members) Sat, Mar 15 Chofu City More info Details The 2nd Chofu Church Pilgrimage (Limited to Chofu Church members) Sat, Feb 15 Chofu City More info Details Church Mini Concert Sun, Feb 09 Chofu City More info Details The 1st Chofu Church Pilgrimage (Limited to Chofu Church members) Sat, Jan 18 Chofu City More info Details Pilgrimage to the Virgin Mary of Fuji Sat, May 18 Our Lady of Fuji More info Details About volunteer activites About volunteer activities Year-end cleaning ■Church cleaning: Thanks to everyone, we were able to do the end-of-year cleaning of the church on Sunday, December 8th, Saturday, December 7th, and Saturday, December 14th. Thank you for your cooperation. others Adjusting...

  • For visitors | カトリック調布教会

    Invitation to Mass Spend time with God! Invitaion to Mass You may feel a little nervous going to church for the first time, but don't worry. Chofu Church warmly welcomes first-time visitors. It's okay if you don't know anything about Mass. Why not join us? If you would like, please tell the attendant at the church entrance that this is your first time here. We will provide you with instructions. Of course, you are welcome to pray quietly by yourself. Mass Guide Mass Guide What is Mass? The Mass is a gathering that originates from Jesus' "Last Supper." We receive the bread and wine as the body and blood of Christ, and aim to become one with Christ. We read the Bible, offer prayers, and give thanks. How can I attend Mass? Please feel free to come to Mass any time. Even if it is your first time, you can simply stand or sit in harmony with the others, listen to the Bible readings, and sing along. Donations are optional (not mandatory). In the second half of the Mass, there is a "Sign of Peace." We greet (bow) those around us, saying "Peace of the Lord." At the end of the Mass, there is "Holy Communion." Catholic baptized believers can receive the Eucharist, which is the body of Christ. If you have not yet been baptized, please tell the priest "I would like a blessing" and bow your head slightly. After the blessing is over, say "Amen." Is it okay to bring children? Some people may be worried about whether it is okay to bring children to mass. Don't worry, Chofu Church has a room where you can attend mass with your children. Here are some other Christian related topics: Chofu Church Information Chofu Church Information Chofu Church campus map gallery Christian Church Basic Information Christian Church Basic Information Please refer to the Q&A format that summarizes basic information about Christian churches. If you would like to know more, please ask a priest or come to a Sunday mass. Q&A Weddings and Funerals Q&A Prayer, Beliefs, and the Holy Spirit Q&A on the Bible, Christmas and Easter About Chofu Church What is the Catholic Church? Our church is the "Catholic Church." Catholic means "universal" or "worldwide." It is a church that has inherited a 2,000-year tradition that began with Jesus' disciples, and spreads throughout the world with the Pope as the center of unity. There are approximately 1.3 billion believers worldwide. About 2000 years ago, Jesus preached to the people of Judea (now Israel) and performed miraculous deeds. The core of his teaching was, "God loves you. Love God and love one another." Jesus taught the way to God and man and set an example for people, but he incurred the wrath of the religious leaders of the time and was crucified. However, as foretold in the Old Testament, Jesus resurrected on the third day and commanded his disciples to "go into all the world and preach the gospel," and returned to God. The disciples, as commanded by Jesus, spread Jesus' teachings to people, and a group of people who believed in Jesus as the Lord and Christ (Savior) was born. This is the "church." The church is a community of people who believe in Jesus and seek to walk in his way. What is Mass? The Mass is a gathering that originates from Jesus' "Last Supper." On the night before his death on the cross, Jesus had a supper with his disciples, and at that table he gave them bread and wine, saying, "This is my body and my blood." And he commanded his disciples, "Do this in remembrance of me." For the 2,000 years since then, the Church has held Mass to commemorate Jesus' death and resurrection, and to unite with Jesus by receiving him, who is present in the bread and wine. During the first half of Mass, we hear the verse of Scripture designated for each day and give thanks for the grace of salvation made possible by Jesus. In the second half, we gather around the Lord's table (altar) to offer bread and wine, and partake of the bread that becomes the body of Christ (the Eucharist). Mass is conducted by a priest. Mass is held not only on Sundays but also on weekdays, and may also be held for weddings and funerals. At Sunday Mass, a pamphlet called "Bible and Liturgy" with the Bible of the day printed on it is distributed, but please take it home after the mass. What does "Amen" mean at the end of a prayer? And why do we say "Amen"? Amen is a Hebrew word meaning "Truly" or "May it be so." In Christianity, it is recited by everyone at the end of a prayer to express agreement and unity with the representative's prayer. Although it is a short phrase, it can be seen as a confession of faith that expresses the wish that "it be so." What is the difference between Catholics and Protestants? Chofu Church is a Roman Catholic church. There are three denominations of Christianity: Catholicism, Protestantism, and Orthodox. Although there are some differences in their interpretation of the Bible and their doctrines, they are all Christian. Recently, the "ecumenical movement" has been taking place, and in Japan, the interdenominational New Interconfessional Translation of the Bible has been published and is used by many denominations. The Catholic Church is united under the Pope of Rome, and its doctrines are unified. How can I attend Mass? Please feel free to come to Mass any time. Please join in singing hymns and listening to the Bible readings with the other believers. Donations are optional (but not mandatory). In the second half of the Mass, there will be a "Sign of Peace." Please say "Peace of the Lord" and greet (bow) those around you. At the end of Mass, Holy Communion is held. The faithful receive Christ (the Eucharist) inside the round bread. Holy Communion is limited to baptized Catholics, but those who have not yet been baptized can receive a blessing instead. Line up with the other believers and bow slightly in front of the priest or minister, saying, "Please give me a blessing." When the blessing is over, please say "Amen" and return to your seat. Q&A Weddings and Funerals Q&A Prayer, Beliefs, and the Holy Spirit Q&A on the Bible, Christmas and Easter

  • ペイウォール (Paywall) | カトリック調布教会

    You don't have permissions to access this page. Back to site Switch Account

  • Q&A 祈り信条聖霊 | カトリック調布教会

    Prayer, Beliefs, and the Holy Spirit Prayer, as a means of communication with God, is also an opportunity to give thanks, confess, ask, and plead for others. Here we will explain the basic concepts of Christian teachings and faith, beginning with prayer. What is Baptism? Baptism is the rite of initiation in which we share in the death and resurrection of Christ, are forgiven of all sins, and are reborn anew through water and the Holy Spirit. By being baptized, we become members of the church community as God's people and share the mission of proclaiming the Gospel of Christ. In the Catholic Church, there are seven sacraments, including baptism. A sacrament is a "sign" that God's grace is given through visible actions and words. In principle, the sacraments are administered by a priest. 1) Baptism (receiving water, being born again as a Christian, and becoming a member of the Church) ② Confirmation (by having oil applied to the forehead, one receives the grace of the Holy Spirit and gains the power to testify of one's faith) 3) The Eucharist (receiving bread and wine, which are the body and blood of Christ, and being nourished by the food of life) 4. The sacrament of penance (confessing sins, receiving forgiveness, and being reconciled with God and the Church) 5) Anointing of the sick (to help and strengthen sick and weak believers) ⑥ Ordination (conferring the duties and authority of a church office and receiving the grace to perform them) 7. Marriage (binding a husband and wife in a lifelong bond and receiving blessings) Tell us about your prayers and beliefs. Here are some commonly recited prayers and creeds in the Catholic Church. The Lord's Prayer is a prayer taught by Jesus Christ and is recited by everyone during Mass. " Ave Maria " is a prayer taken from the words of Mary at the time of the Annunciation . In Latin it is called "Ave Maria" and many songs have been composed. The Apostles' Creed is a set of 12 articles of faith that were first compiled by Christians and are recited by all during Mass as a declaration of faith. The Apostles' Creed I believe in God the Father Almighty, Creator of heaven and earth. We believe in one God, Jesus Christ, the only Son of the Father, our Lord. He was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, was buried, descended into hell, rose from the dead on the third day, ascended into heaven, and sits at the right hand of God the Father almighty, from whom he will come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy universal Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen. The Apostles' Creed I believe in God the Father Almighty, Creator of heaven and earth. We believe in one God, Jesus Christ, the only Son of the Father, our Lord. He was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, was buried, descended into hell, rose from the dead on the third day, ascended into heaven, and sits at the right hand of God the Father almighty, from whom he will come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy universal Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen. What is meant by Father, Son and Holy Spirit? The Christian mystery of God being one in three persons - God the Father, Christ the Son, and the Holy Spirit - is called the Trinity. Jesus called God "Abba" (Father). Christians who are connected to Jesus can also call God intimately "Heavenly Father." Also, when Jesus parted from his disciples, he promised to "send the Holy Spirit," and the Spirit of God that guides the church and believers is called the "Holy Spirit." Catholic doctrine holds that God the Father, Jesus the Son, and the Holy Spirit are one God. In Catholicism, we make the sign of the cross before and after praying and say, "In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit." Lord's Prayer Our Father in heaven. May your name be holy. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins, and we also forgive others. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. Hail Mary Prayer Hail Mary, full of grace, The Lord is with you. Blessed art thou among women, Blessed is the fruit of your womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, For us sinners, Now and at the hour of death, Please pray. Amen. return

  • Q&A 聖書降誕祭復活際 | カトリック調布教会

    Our services This is your services page. It's a great place to talk about your services and provide any necessary information. Double-click the text boxes to edit the content and include any information you want to share with your site visitors. What kind of book is the Bible? The Bible is divided into the "Old Testament," written before Jesus was born, and the "New Testament," which compiles Jesus' life and teachings. There are many Japanese translations, but the "New Interconfessional Translation of the Bible, with Sequel to the Old Testament" ( Japan Bible Society ) is the one used in Catholic mass. The Franciscan translation ( San Paulo ) also has annotations, which can be helpful when reading. For first-time readers, we recommend the four Gospels of Jesus: Matthew, Mark, Luke, and John. Tell me about Christmas It is the day to celebrate the birth of Jesus , and means "Mass of Christ." The exact date of Jesus' birthday is unknown. It is said that Christmas came to be celebrated on December 25th around the 4th century, replacing the Roman custom of the winter solstice festival. What is a priest? What is a sister? A priest is a clergyman who is also called a priest. There are several priests in the Sendai Central District, and they live together at Motoderakoji Church. Priests administer the sacraments, including the Mass, and have the role of teaching and guiding believers. Because they are fathers for all, they do not marry and dedicate themselves to God and the Church. In addition to priests, there are also monks (brothers) and nuns (sisters) who consecrate themselves for life to God and man by taking three vows. What kind of festival is Easter? The resurrection of Jesus is the greatest joy of Christians. We celebrate Jesus' resurrection on the third day after he was crucified, died, and buried. Resurrection is not just resurrection; it means that God raised Jesus to life as a new body and opened the way to salvation for mankind through Jesus. This means that after death, we can be resurrected to a new life, just like Christ was resurrected, and enter the kingdom of God. The three days immediately before Easter are the most solemn liturgical days of the year, with the "Lord's Supper Mass," "The Passion of the Lord," and "The Holy Vigil of the Easter." The baptism of adults is also held at the Easter Vigil. The timing of Easter is fixed as the Sunday following the full moon after the vernal equinox, and varies by about one month depending on the year. The Easter season lasts for 50 days after Easter, during which the celebration of Easter continues. return

  • Q&A 結婚式と葬儀 | カトリック調布教会

    Weddings and funerals Here are some tips about church weddings and church funerals. I want to have a wedding... We accept wedding ceremonies for both believers and non-believers. A wedding is a sacred occasion for prayer in which couples pledge their love and faithfulness to each other before God and others, and are bound by God to have a lifelong bond. Therefore, couples who wish to get married are required to take a "marriage course" regardless of whether they are believers or not, so that they can understand the meaning of marriage and have a rich married life. For details on conditions, please contact the reception desk at Chofu Church. I have to go to a church funeral, what should I do? For Christians, death is not the end, but the beginning of eternal life. Funerals allow us to remember the hope and comfort of the Kingdom of God even in the midst of our sorrow. Please pray that the deceased may rest in peace with God. It is common for Catholic funerals to have floral tributes. Flowers are offered, hands are folded, and a silent prayer is performed. The envelope for the tribute should be a Christian style one with "Ohanaryo" written on it, or if one is not available, "Goreizen" can be used. return

  • church member's room | カトリック調布教会

    This page is for Chofu Church members only. This is the page where you can download our newsletter, "Shalom," and where we hold activity groups for our members. Shalom To all those attending Chofu Church. [Shalom] is our companion as we grow together and deepen our faith. We provide comprehensive information about church events and activities. *A password is required for Shalom's download page. If you do not know your password, please ask at the church reception. SHALOM Click on the image to go to the "Shalom" page Shalom To all those attending Chofu Church. [Shalom] is our companion as we grow together and deepen our faith. We provide comprehensive information about church events and activities. *A password is required for Shalom's download page. If you do not know your password, please ask at the church reception. SHALOM Click on the image to go to the "Shalom" page group You will be taken to the page for each individual group that supports activities at Chofu Church. * Members of each activity group must log in. Please ask your group leader to register you with the necessary group. SHALOM Click on the image to go to the "Group" page Facility Reservation Reservations are available for facilities such as Cimatti Hall, the Maria Society Room, the Joseph Society Room, and the kitchen. * Login is required to reserve facilities . We will issue you an account, Please request "account issuance" from "Inquiry" . SHALOM Click on the image to go to the "Facility Reservation" page

  • コンプリ神父様の聖骸布研究 | カトリック調布教会

    Father Compri's study of the Shroud This book compiles the results of 75 years of research by Father Gaetano Compri, a leading researcher into the Shroud. The real "Shroud of Turin," which is said to have been the body of Jesus Christ, is currently owned by the Vatican and managed by the Diocese of Turin, Italy. When Father Compri visited Turin in May 2015, he was recognized for his many years of research and donated a full-scale, officially certified replica. A full-size photograph (1.1 meters tall, 4.4 meters wide) with digitally scanned data from the Shroud printed underneath is also on display in the chapel of Chofu Church. 01 This is the Holy Shroud Father Compri established this website to provide those who are interested in the "Sindon Shroud" that is said to have been the wrapping for the body of Jesus Christ with clues to solve the mystery of its existence based on science, history and other academic fields. 02 The linen cloths left at Jesus' tomb according to John 20:3-10 This is a research paper based on a passage from the Gospel of John, about which only John, of the four Gospel writers, was able to write specifically because he was present at the burial and also saw what happened inside the tomb after the resurrection. 03 Replica of the Shroud This is a lecture about replicas from Father Compri's YouTube channel, one of 19 lectures about the Holy Shroud. 04 Other courses Father Compri's YouTube videos "Introduction to Catholicism" and "Philosophy as a Human Being" are also must-sees. ■ "Introduction to Catholicism" ■"Philosophy as a Human Being"

bottom of page