top of page

Iglesia católica de peregrinación juvenil de Chofu

El Papa Francisco ha anunciado que el 2025 será un Año Santo. La Carta Pascual “La esperanza no defrauda” designa el 2025 como Año Jubilar y nos invita a celebrarlo bajo el tema “Peregrinos de la esperanza”.

La iglesia de Chofu ha sido designada como iglesia de peregrinación (especialmente para jóvenes) por la diócesis de Tokio.

Año Santo 2025 – Peregrinos de la Esperanza

https://www.cbcj.catholic.jp/catholic/holyyear/jubileo2025/

El Jubileo es una celebración especial que la Iglesia observa al menos una vez cada 25 años. Un año de peregrinación y de enfoque en la vida espiritual,
Es un año en el que nos confesamos, celebramos misas especiales y nos dirigimos a Dios en acción de gracias y arrepentimiento.

El Año Santo comenzará el 24 de diciembre de 2024, con la apertura de la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro en el Vaticano.
El Jubileo Ordinario concluirá con el cierre de la puerta en la fiesta de la Epifanía del 6 de enero de 2026. Con la apertura de este Año Santo,
La Iglesia de Chofu comenzará como una iglesia de peregrinación (especialmente para jóvenes) el 29 de diciembre de 2024.
El Año Jubilar es una oportunidad para recibir esperanza de la gracia de Dios y ser fortalecidos en nuestro camino hacia Dios.
Estamos llamados a ser fuente de esperanza para muchos en tiempos de dificultad.

Para compartir esta bendición con muchas personas, la Iglesia de Chofu anima a la gente a interactuar con las reliquias de la iglesia.
Estamos preparando un curso de peregrinación para que puedas experimentar la presencia de Dios.

Información sobre la ruta de peregrinación

Haga clic para ampliar

Mapa de peregrinación a la iglesia de Chofu.jpg
Iglesia católica de Chofu
調布教会聖堂2.png

La parroquia, cuyo santo patrono es San Juan Bosco, fue aprobada en 1967. La catedral actual se construyó en 2008 y se ubica en los terrenos del Seminario Salesiano. El Salón Cimatti (salón parroquial) adyacente también puede utilizarse para celebrar diversos eventos, incluyendo conciertos.

Catedral (exterior)
カトリック調布教会幕屋.png

La capilla de la Iglesia de Chofu está diseñada según el motivo del tabernáculo donde Moisés se reunió con Dios y es un lugar sagrado.

 

Tabernáculo de Reunión

(Éxodo 33:7-23)

Cuando Moisés entró en el tabernáculo, la columna de nube descendió y se detuvo a la puerta del tabernáculo, y el Señor habló con Moisés. Y cuando todo el pueblo vio la columna de nube a la puerta del tabernáculo, se levantaron y adoraron, cada uno a la puerta de su tienda. Y el Señor habló con Moisés cara a cara, como habla un hombre con su amigo.

Catedral (interior)
調布教��会聖堂.png

Todos los asientos de la catedral están dispuestos de cara al altar y a la cruz de Jesús. También hay doce pequeños vitrales a ambos lados del muro, que representan la imagen de los doce apóstoles vigilando el interior de la catedral.

Catedral del Seminario Salesiano
サレジオ神学院聖堂.png

En la entrada se exhibe una réplica del cuadro "El padre Kibe y los 187 mártires" de Ando Maki.

 

En la fachada de la iglesia se encuentra la "Estatua de bronce de Jesús en la cruz" de Munehiro Ikeda. El atril y el altar están grabados en escritura de sello con las palabras "Fe, Esperanza y Amor", que son los cimientos del estilo de vida cristiano.

Vincenzo Cimatti
チマッティ神父.png

Nacido en Faenza, Italia, llegó a Japón en 1926 como misionero salesiano, dedicado a la formación de jóvenes. Se dedicó a la música y la oración, y a fundar iglesias, escuelas y orfanatos, y dedicó todos sus esfuerzos a la evangelización de Japón, antes de fallecer en 1965. En 1991, la Iglesia lo declaró "Venerable", reconociendo su heroica experiencia en las virtudes de la fe, la esperanza y la caridad. El cuerpo del Padre Cimatti se encuentra en la Capilla Conmemorativa del Seminario. Una autopsia realizada doce años después de su muerte confirmó que su cuerpo no se había descompuesto y que su piel aún conservaba elasticidad. Permanece en su sarcófago, en la Capilla Conmemorativa, hasta el día de hoy.

Museo Cimatti
チマッティ資料館.png

Este museo se construyó en 1983 en los terrenos del Seminario Salesiano para conmemorar el legado del Padre Cimatti y preservar y estudiar sus materiales. La primera planta alberga un archivo musical con una colección de más de 950 piezas compuestas por su maestro. A mitad de la escalera se encuentran fotografías de su estancia en Italia, y en la segunda planta se exponen sus investigaciones y colecciones como Doctor en Ciencias Naturales, así como borradores y notas manuscritas sobre todos los aspectos de la música, incluyendo teoría musical y armonía, así como 6300 cartas recopiladas hasta la fecha e información sobre su vida misionera en Japón.

La lápida del padre Chiara
キアラ神父墓碑.png

La lápida que se yergue silenciosamente frente al museo es la del Padre Giuseppe Chiara, quien sirvió de modelo para Rodrigo, protagonista de "Silencio" de Shusaku Endo. En el siglo XVII, cerca de la estación de Myogadani, en el distrito de Bunkyo, había una "Casa Cristiana", donde fueron enterrados diez sacerdotes misioneros que renunciaron a su fe en 1643. El Padre Chiara falleció por enfermedad en 1685 y fue enterrado en el Templo Koishikawa Muryoin. Sin embargo, en 1943, el Padre Tassinari, de la Sociedad Salesiana, descubrió la lápida y la trasladó al Seminario Teológico de Chofu. Actualmente está declarada bien cultural de la ciudad de Chofu.

Réplica de la Sábana Santa
聖骸布.png

Según la Biblia, el cuerpo de Jesús estaba envuelto en “lino, tendones y sudario”. La tela, que se dice que se ha conservado, se encuentra en Turín, en el norte de Italia, y una réplica está expuesta en la catedral de Chofu (sólo en la Iglesia de Chofu en Japón). La tela tiene las mismas marcas de la crucifixión de Jesús, la flagelación, la coronación de espinas, las marcas de los clavos y las manchas de sangre de una herida penetrante en el pecho, y está inscrita con el registro del sufrimiento y la resurrección de Jesús.

Sitio web de la Sábana Santa

( https://sindon-jp.com/ )

Indemnidad plenaria

La indulgencia plenaria es una remisión completa de la pena que uno habría recibido como disculpa por un pecado cometido, por la misericordia y gracia de Dios.

  • Los padres pueden optar por castigar severamente a sus hijos por el bien de su educación, ya que su comportamiento egoísta causa problemas a quienes los rodean, con el fin de ayudarlos a convertirse en personas compasivas. Al hacerles sufrir un poco, les haces darse cuenta de la gravedad de lo que están haciendo. Sin embargo, tan pronto como el niño se da cuenta de su error, se arrepiente y pide disculpas, los padres inmediatamente le perdonan el castigo y lo abrazan afectuosamente, elogiándolo por su honestidad.

  • Cuando pecamos, también actuamos egoístamente y causamos daño y tristeza a Dios y a nuestro prójimo. También hemos olvidado la misericordia de Dios y nos hemos alejado de él. Sin embargo, cuando nos arrepentimos sinceramente de los pecados que hemos cometido, recibimos el sacramento de la reconciliación y decidimos seguir adelante como personas nuevas, la Iglesia puede, en nombre de Dios, hacer la penitencia necesaria, es decir, absolvernos de sufrir el castigo como señal de disculpa. Esto es "indulgencia". Dios se complace y acepta de todo corazón nuestra “actitud sincera y honesta de remordimiento” y nuestra “determinación positiva de profundizar nuestro amor”. Esta forma histórica inadvertida de la bondad amorosa de Dios hacia los seres humanos se llama "expiación por la indulgencia".

  • Dios hizo realidad este llamado lleno de gracia al enviarnos a su Hijo, Cristo. Cristo nos ha perdonado, nos ha liberado de nuestros pecados y nos ha redimido. En agradecimiento por este hecho y para permitir a los cristianos amarse, apoyarse y ser solidarios unos con otros, la Iglesia concede indulgencias o el perdón.

La indulgencia plenaria es una remisión completa de la pena que uno habría recibido como disculpa por un pecado cometido, por la misericordia y gracia de Dios.

  • Los padres pueden optar por castigar severamente a sus hijos por el bien de su educación, ya que su comportamiento egoísta causa problemas a quienes los rodean, con el fin de ayudarlos a convertirse en personas compasivas. Al hacerles sufrir un poco, les haces darse cuenta de la gravedad de lo que están haciendo. Sin embargo, tan pronto como el niño se da cuenta de su error, se arrepiente y pide disculpas, los padres inmediatamente le perdonan el castigo y lo abrazan afectuosamente, elogiándolo por su honestidad.

  • Cuando pecamos, también actuamos egoístamente y causamos daño y tristeza a Dios y a nuestro prójimo. También hemos olvidado la misericordia de Dios y nos hemos alejado de él. Sin embargo, cuando nos arrepentimos sinceramente de los pecados que hemos cometido, recibimos el sacramento de la reconciliación y decidimos seguir adelante como personas nuevas, la Iglesia puede, en nombre de Dios, hacer la penitencia necesaria, es decir, absolvernos de sufrir el castigo como señal de disculpa. Esto es "indulgencia". Dios se complace y acepta de todo corazón nuestra “actitud sincera y honesta de remordimiento” y nuestra “determinación positiva de profundizar nuestro amor”. Esta forma histórica inadvertida de la bondad amorosa de Dios hacia los seres humanos se llama "expiación por la indulgencia".

  • Dios hizo realidad este llamado lleno de gracia al enviarnos a su Hijo, Cristo. Cristo nos ha perdonado, nos ha liberado de nuestros pecados y nos ha redimido. En agradecimiento por este hecho y para permitir a los cristianos amarse, apoyarse y ser solidarios unos con otros, la Iglesia concede indulgencias o el perdón.

Condiciones para la obtención de la indemnización plenaria

Movidos por un espíritu de caridad, antes y después de realizar las obras (A, B, C) prescritas por la Iglesia para la Indulgencia Plenaria , se deben cumplir tres condiciones fundamentales :

Tres condiciones básicas (01-03)

Recibir el Sacramento de la Reconciliación

Antes de recibir la indulgencia plenaria, uno debe recibir el sacramento de la reconciliación (confesión).

01

02

Recibir la Sagrada Comunión

Necesitas recibir la Sagrada Comunión.

03

Orando por los deseos del Papa

Necesitamos rezar una oración especial que el Papa quiere hacer.

  • Padre Nuestro

  • Oración del Ave María

  • Canto de Gloria (Alabanza a la Santísima Trinidad)

  • Declaración de fe

rosario-catolico-madera_850451-437_editar

Horarios y modalidad de inscripción del curso de peregrinación

1. Sacerdote supervisor: Padre Yamanouchi

Registro del viaje de la Iglesia Católica de Chofu

Este registro comenzará en abril de 2024 y se extenderá hasta el Año Santo de 2025, el centenario de la llegada de la Sociedad Salesiana a Japón.
Este es un registro de las gracias que la comunidad de la Iglesia Católica Chofu ha recibido como iglesia de peregrinación del Señor Jesucristo y el viaje que ha recorrido junto con el Espíritu Santo .

Registro del viaje a la iglesia de Chofu

bottom of page