top of page
ロザリオで祈る
聖書ディスプレイを開く

Noticias e informes

15 de febrero de 2026

Se ha abierto una página para la campaña de beatificación del Padre Cimatti en el sitio web de la Iglesia de Chofu.

チマッティ神父3.jpg

Sobre el Venerable Padre Cimatti

«Más que ser amado, es mejor amar». El Padre Cimatti dio testimonio del amor de Cristo con música y una sonrisa en Chofu. El Padre Cimatti fue reconocido como «Venerable» en 1991, y ahora necesitamos su intercesión para enviar «testigos de la gracia» y que pueda ser canonizado como «Beato».

¿Qué es el movimiento de beatificación?

El camino hacia la beatificación: Para que el Venerable Padre Cimatti sea bendecido, las gracias milagrosas que ha obtenido por su intercesión deben ser reconocidas oficialmente por el Vaticano.

Nuestra misión: Alabar las virtudes del sacerdote junto con personas de todo el mundo, unirnos en oración y ampliar el “círculo de veneración” para su beatificación.

ステップ図.jpg

El camino hacia la beatificación

列福への歩み

いつも心に神父様の微笑みを

Este folleto especial reúne la vida del Padre I y el camino de la Iglesia hacia la beatificación. Puede consultarse en cualquier momento en su ordenador o smartphone, e incluso imprimirse y guardarse.

※現在制作中につき、もうしばらくお待ちください。

Venerable Padre Cimatti

El camino hacia la beatificación

Venerable Padre Cimatti

El camino hacia la beatificación

Informes de bendiciones y colecciones de milagros

El factor más importante en la evaluación de la beatificación es el registro de la “curación” y la “ayuda” recibida a través de la intercesión del sacerdote.

Solicitud de informes: Por favor, envíen cualquier bendición que hayan experimentado, como "Me recuperé de una enfermedad" o "Recibí ayuda milagrosa en una situación difícil". Cada una de estas será información valiosa para la beatificación.

Ten tus tarjetas de oración en tus manos

Esta es una estampa para la beatificación del Venerable Padre Cimatti. Por favor, tómense un tiempo para acompañarlo en sus oraciones diarias.

*Tamaños de postales y tarjetas de presentación disponibles.

チマッティ神父様の祈りカードサムネール.jpg

Música y espiritualidad: Música dedicada a los dioses

«Espero que mi música traiga al menos un poco de paz a los corazones de todos». Este fue el deseo del Padre Cimatti, quien dejó muchas obras maestras. Compartiremos la rica espiritualidad de este sacerdote, quien se comunicaba con Dios a través de la música y reconfortaba las almas de las personas.

Su voz renace hoy con total nitidez

¿Qué pasaría si el Padre Cimatti cantara ahora mismo frente a sus ojos? Para cumplir ese deseo, hemos incluido aquí una grabación de sonido extremadamente valiosa.

Escúchenlo interpretar la ópera "Attila" de Verdi junto a su gran amigo y colaborador, el Padre Margiaria. El aliento apasionado del Padre, que permanecía al otro lado de la historia, renace hoy vibrante en sus oídos.

チマッティ神父音楽.jpg

恵みの報告

記入のアドバイス: 「こんな小さなことでもいいのかしら?」と迷われる必要はありません。「心が軽くなった」「偶然とは思えない助けがあった」といった日々の小さな恵みも、神父様が今も私たちと共にいてくださる大切な証しです。ありのままの言葉でお寄せください。

Información sobre la versión descargable de "Informe de Gracia"

Si no está seguro de cómo ingresar información en línea o desea tomarse su tiempo para organizarla y revisarla en su computadora, descargue este archivo de Word. También puede imprimirlo y completarlo a mano.

Reportar contenido

裏付けとなる資料はありますか?(複数選択可)
ファイルをアップロード
ファイル(最大15MB)

Confirmación de publicación y envío

内容の公開について
教会事務局からの連絡

有難うございました!お寄せいただいた証言は大切にいたします。

[Reglamento para comunicar bendiciones mediante intercesión]

  1. Finalidad: El presente formulario tiene como finalidad recoger testimonios de gracias recibidas por intercesión del Venerable Padre Vincenzo Cimatti, y utilizarlos como material para la investigación de beatificación.

  2. Gestión de la información: La información personal que usted proporcione será administrada estrictamente por la Iglesia Católica Chofu y el Museo Salesiano Cimatti y no se utilizará para ningún otro propósito que no sea promover el movimiento de beatificación.

  3. Respecto a la divulgación: si publicamos testimonios en nuestro sitio web o en folletos, siempre obtendremos el consentimiento previo del individuo y tendremos en cuenta la privacidad (como anonimizar los nombres).

  4. Entrega de documentos: Durante el proceso de revisión, la secretaría podrá solicitarle que confirme detalles o proporcione documentos (certificados médicos, etc.).

恵みのフォーム
祈りのカード
PDF冊子
音楽と霊性

チマッティ神父様の音楽と霊性

メガネと楽譜

1

Avemaría

¡Palabras de alegría de los creyentes!

¡Pude encontrarme con el Ave María del Padre Cimatti! Me gusta más que cualquier Ave María de Schubert, Gounod o Caccini.

AveMaria
00:00 / 00:02

2

Mi gatito

De toda la música del Padre Cimatti, esta canción es especialmente querida por generaciones. La alegre melodía, que representa las adorables travesuras de un gatito, está llena del corazón bondadoso del Padre Cimatti, que aprecia toda la vida. Por favor, acepten el "regalo de una sonrisa" del Padre Cimatti, que les alegrará el corazón cada vez que la escuchen.

うちの子ねこ
00:00 / 01:04

3

La Casa del Padre de Don Bosco

Don Bosco fue el fundador de la Sociedad Salesiana y un santo a quien el Padre Cimatti consideró su "padre" durante toda su vida. El espíritu de Don Bosco, que decía: "No basta con amar a los jóvenes; hay que amarlos para que se sientan amados", arraigó en Japón a través del Padre Cimatti y aún perdura en nuestros corazones.

父ドン・ボスコ準備中.jpg

​チマッティ神父様の楽曲は随時追加していきます。

bottom of page